민킴의 스페인어 회화 100일의 기적 Día 63 Solo una botella de agua.

민킴의 스페인어 회화 100일의 기적 Día 63
Solo una botella de agua.

Mujer: : ¡Señol Gonzales! ¿Que es lo que está escondiendo debajo de la mesa?
곤살레스씨 책상밑에 숨긴 것은 뭐지요?
Hombre: ¿Yo? ¡Nada jefe! Es solo una botella de agua.
저요? 아무것도 아니에요. 과장(부장)님. 이건 그냥 물병입니다.
Mujer: ¿Agua? Esto es alcohol. Usted sabe que está prohibido beber en el trabajo.
물이라구요? 이건 술이에요. 당신은 회사에서 술 마시는 것이 금지라는 것을 모르나요?
Hombre: ¡No se preocupe jefe! Yo no estoy trabajando.

Debajo de~ 명사
Hay un raton debajo de estufa.
난로 밑에 쥐가 한 마리 있어.
El balón esta debajo de la silla.
의자 밑에 공이 있어.
Mira las llaves de carro debajo de la cama.
침대 밑에 있는 자동차 키 좀 봐봐.

Es solo~명사 ~은 단지 ~일 뿐이다
Esto es solo una radio viejo. 이것은 오래된 라디오일뿐이야.
Es solo un centavo. 이건 1센트일 뿐이야.
No te preocupes. Es solo una sábana blanca. 걱정하지마. 이건 그냥 흰 천이야.
Esta es prohibido hacer graffitis. 그래피티하는 것은 금지다
en esta empresa está prohibido fumar. 이 회사에서는 담배피우는 것이 금지다.
En esta casa esta prohibido llegar tarde. 이집에서는 늦게 들어오는 것이 금지다.